Weihnachten 2026 · Personalisiertes Original: Bestellen Sie vor dem 9. Dezember · Alle Bestellfristen Lieferung vor Weihnachten: Bestellen Sie vor dem 9. Dez.
Noun Qalam

Weihnachten 2026 · Von Hand kalligrafiert in Frankreich

So persönlich wie Ihre Liebsten

Schenken Sie zu Weihnachten einen Vornamen von Hand kalligrafiert

Zohra gestaltet Ihren Wunschnamen mit Tusche und Qalam – unabhängig von seiner Herkunft. Ein signiertes Original, das es nur einmal gibt. Ein Geschenk, das ein Leben lang bleibt.

Ab 49 € inkl. Versand* · Original auf Künstlerpapier

Mein persönliches Geschenk gestalten Alle Geschenkideen entdecken

Lieferung vor Weihnachten

Personalisiertes Original: Bestellen Sie vor dem 9. Dezember.

Bestellfristen für Weihnachten ansehen
  • Vornamen aus aller Welt
  • Von der Künstlerin signiert
  • Sicher bezahlen
Vier von Zohra auf Arabisch handkalligrafierte Vornamen: Loïc, Daniel, Zohra und Maëline
Von Hand kalligrafiertvon Zohra B.
  • 100 % von Hand geschriebenKeine vorgefertigte Schriftart: Jeder Buchstabe wird mit dem Qalam von Hand gezeichnet.
  • Von der Künstlerin signiertJedes Original trägt die Signatur von Zohra.
  • Jeder Vorname ist möglichLautgetreue Übertragung ins Arabische, unabhängig von der Herkunft.
  • Sorgfältig verpacktVersand mit Sendungsverfolgung nach Frankreich und in die ganze Welt.

Ein Geschenk nach Ihren Wünschen

Zwei Wege zu einem einzigartigen Kunstgeschenk

Sie wählen die Worte, Zohra kümmert sich um den Rest: In ihrem Atelier kalligrafiert sie Ihren Wunschtext von Hand in den Farben Ihrer Wahl.

Ein in violetter und schwarzer Tusche kalligrafierter Vorname mit dem Qalam von Zohra
Der Vorname Loïc, von Zohra kalligrafiert, gerahmt an der Wand eines Wohnzimmers
Der Vorname Maëline, von Zohra kalligrafiert, gerahmt in einem Kinderzimmer
Der Vorname Daniel, von Zohra kalligrafiert, in einem goldenen Rahmen unter einem Bogen
Unser Weihnachtsfavorit

Als Original oder Druck

Ein Vorname in arabischer Kalligrafie

Ihr Wunschname, unabhängig von seiner Herkunft: Zohra überträgt ihn lautgetreu ins Arabische und kalligrafiert ihn anschließend von Hand in den beiden Farben Ihrer Wahl.

  • Original auf Künstlerpapier, von A4 bis A2
  • Oder als Druck auf Leinwand, Tasse, T-Shirt, Stoffbeutel …
  • Für Kinder, Eltern, Paare oder zur Geburt

Ab49 €für das A4-Original, inkl. Versand*

Wunschnamen gestalten

Für Weihnachten bestellen Sie vor dem 9. Dezember für das Original auf Papier, vor dem 1. Dezember für Drucke auf Leinwand, Tasse oder Textilien.

Gerahmte persönliche Kalligrafie über einem Sofa, in einem festlich geschmückten Wohnzimmer
Gerahmte persönliche Kalligrafie über einem Sideboard, mit Kerzen und einem verpackten Geschenk
Geschenkidee: die Kalligrafie, von Ihnen gerahmt und in einer Geschenkbox überreicht

Als Original oder auf Leinwand

Ihre Worte, Ihr Kunstwerk

Ein Wort, das Ihnen viel bedeutet – Liebe, Familie, Dankbarkeit … –, umspielt von einem Satz Ihrer Wahl: einem Wunsch, einem Gedicht, einem Versprechen. Zohra übersetzt ihn ins Arabische und kalligrafiert ihn von Hand.

  • Drei Detailstufen: Essentiel, Équilibre oder Intense
  • Auf Künstlerpapier (das Original), Leinwand oder gerahmter Leinwand
  • Für Worte, die im Alltag oft unausgesprochen bleiben

Ab90 €für das Original auf A4-Papier, zzgl. Versand

Mein Kunstwerk gestalten

Für Weihnachten bestellen Sie vor dem 9. Dezember für das Original auf Papier, vor dem 1. Dezember für Drucke auf Leinwand.

* Versand inklusive für das A4-Original eines Vornamens nach Frankreich, Belgien, in die Schweiz, nach Deutschland, Spanien und ins Vereinigte Königreich. Für andere Länder und andere Originale werden die Versandkosten bei der Bestellung berechnet.

Warum gibt es keine Vorschau meines Namens?

Weil es keine fertige Vorlage gibt. Zohra gestaltet jeden Namen von Hand, nach seinen Buchstaben, seinem Rhythmus und den zwei Farben, die Sie wählen: Eine automatische Vorschau könnte nur eine Schriftart zeigen. Ihr Kunstwerk existiert noch nicht – und genau das macht es einzigartig.

Die Namen auf dieser Seite geben einen Eindruck von ihrem Stil. Haben Sie einen besonderen Wunsch? Während der Bestellung können Sie eine Nachricht hinterlassen.

So funktioniert’s

Einfach bestellt. Unvergesslich verschenkt.

  1. Sie wählen

    Den Vornamen oder Ihre Worte, zwei Farben, das Material und das Format. Schreiben Sie einfach auf Deutsch – Arabischkenntnisse sind nicht nötig.

  2. Zohra kalligrafiert

    Mit Tusche und Qalam, in ihrem Atelier in Frankreich. Planen Sie 5 Arbeitstage für die Anfertigung ein.

  3. Sie verschenken

    Ihr Kunstwerk kommt sorgfältig verpackt bei Ihnen an, mit Sendungsverfolgung. Freuen Sie sich schon jetzt auf strahlende Augen beim Auspacken.

Auf Papier erhalten Sie das Original, direkt aus dem Atelier versandt. Für andere Materialien wird es hochauflösend digitalisiert und von unserem Partner möglichst nah bei Ihnen gedruckt.

Jetzt mein Kunstwerk gestalten
Nahaufnahme einer Kalligrafie von Zohra während der Entstehung: Die Tusche glänzt noch, der Qalam liegt auf dem Papier

Die Künstlerin

Jeder Strich trägt die Handschrift von Zohra

Zohra wurde in Méchéria auf den Hauts Plateaux in Algerien geboren. Sie unterrichtete Arabisch am Centre culturel algérien de Paris und arbeitete später als Geschichtenerzählerin. Ihre Kalligrafiekunst verfeinerte sie bei Meister Hassan Massoudy, einem der bedeutendsten Vertreter der zeitgenössischen arabischen Kalligrafie.

Gemeinsam mit ihrem Sohn Karim führt sie Noun Qalam, ein Familienunternehmen in Frankreich. Mit jeder Bestellung schreiben sie ihre gemeinsame Geschichte weiter.

„Für mich hat jeder Vorname seine eigene Melodie und sein eigenes Gleichgewicht. […] Ich suche nach der vollkommenen Harmonie der arabischen Schwünge, um Ihre Identität lebendig werden zu lassen.“
Porträt von Zohra
ZohraKalligrafin und Mitgründerin von Noun Qalam
Ihre Geschichte entdecken

Freude, die weitergegeben wird

Das sagen unsere Kundinnen und Kunden

  • Von Maria F. geteiltes Foto der Bestellung
    Kundenfoto
    Das Poster Nour kam sehr gut an! Vielen Dank für die Betreuung und die reibungslose Kommunikation.
    Maria F. Das Licht · August 2026
  • Expédié juste à temps et est une belle œuvre d'art originale que j'ai encadrée. Merci !
    Filza V. Februar 2026
  • C'est exactement à ce dont je m'attendais. Livraison assez rapide et pas endommagé
    Jacqueline D. Dezember 2025

Bereit zum Verschenken

Kalligrafien aus unserer Kollektion

Werke von Zohra, mit Sorgfalt als Kunstdruck oder auf Leinwand, Tasse oder T-Shirt reproduziert. So finden Sie das passende Geschenk – bestellbar bis zum 8. Dezember.

Die gesamte Kollektion entdecken

Bestellfristen für Weihnachten

Damit Ihr Geschenk rechtzeitig unter dem Weihnachtsbaum liegt

Der empfohlene letzte Bestelltag für jede Art von Kunstwerk.

  1. Nächste Bestellfrist

    Personalisierte Drucke

    Vorname oder Text auf Leinwand, Tasse, T-Shirt, Stofftasche … Zohra kalligrafiert Ihr Werk, anschließend wird es gedruckt und möglichst nah bei Ihnen versendet.

  2. Kalligrafien aus der Kollektion

    Kunstdrucke, Leinwände, Tassen … auf Bestellung gedruckt und möglichst nah bei Ihnen versendet.

  3. Personalisierte Originale

    Vorname oder Text, von Hand auf Künstlerpapier kalligrafiert, signiert und aus dem Atelier in Frankreich versendet.

Die empfohlenen Termine gelten für Lieferungen nach Frankreich (ohne Überseegebiete). Für andere Länder bestellen Sie bitte einige Tage früher. Die genaue Lieferzeit wird Ihnen bei der Auswahl der Versandart angezeigt.

Leinwand mit Kalligrafie auf Seidenpapier, daneben ein Geschenkband und ein Qalam

Ein Geschenk, das berührt

Ein Geschenk fürs Leben

Ein Vorname, ein bedeutungsvolles Wort, ein Satz, der zu Ihnen passt: Eine Kalligrafie verschwindet nicht in einer Schublade. Sie schmückt die Wand, erfreut jeden Tag aufs Neue und wird weitergegeben.

Sie sind sich bei einem Vornamen, einer Farbe oder einem Satz noch unsicher? Schreiben Sie uns, wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl.

  • Sicher bezahlenPer Karte auf der Zahlungsseite von Stripe.
  • Versand mit SendungsverfolgungNach Frankreich und in die ganze Welt.
  • Eine Nachricht an ZohraMöchten Sie etwas ergänzen? Hinterlassen Sie ihr bei der Bestellung eine Nachricht.
  • Ein FamilienunternehmenZohra und ihr Sohn Karim, in Frankreich.

Ihre Fragen

Alles Wissenswerte vor Weihnachten

Kommt meine Bestellung vor Weihnachten an?

Ja, wenn Sie rechtzeitig bestellen: spätestens am 1. Dezember für personalisierte Kreationen auf Leinwand, Tasse oder Textilien, am 9. Dezember für personalisierte Originale auf Papier und am 8. Dezember für Kalligrafien aus der Kollektion. Diese Termine gelten für Frankreich (ohne Überseegebiete). Für andere Länder planen Sie bitte einige Tage mehr ein. Die genaue Lieferzeit wird bei der Auswahl der Versandart angezeigt.

Muss ich den Vornamen auf Arabisch angeben?

Nein. Geben Sie ihn einfach in lateinischer Schrift an – oder auf Arabisch, wenn Sie die Schreibweise kennen. Bei Vornamen anderer Herkunft erstellt Zohra eine lautgetreue Übertragung ins Arabische. So lassen sich Vornamen aus aller Welt gestalten. Da das arabische Alphabet mehrere Möglichkeiten bietet, denselben Laut wiederzugeben, ist diese Übertragung zugleich eine künstlerische Interpretation.

Kann ich einen deutschen Satz kalligrafieren lassen?

Ja. Bei „Ihre Worte, Ihr Kunstwerk“ wählen Sie ein zentrales Wort und einen begleitenden Satz. Zohra übersetzt beides ins Arabische, achtet dabei auf Bedeutung und Ästhetik und kalligrafiert Ihren Text anschließend von Hand.

Was ist der Unterschied zwischen einem Original und einem Druck?

Auf Künstlerpapier erhalten Sie das Original, das Zohra von Hand geschaffen und signiert hat. Es wird direkt aus ihrem Atelier in Frankreich versandt. Für andere Materialien wie Leinwand, Tasse oder T-Shirt entsteht die Kalligrafie ebenfalls zuerst von Hand. Anschließend wird sie hochauflösend digitalisiert und von unserem Partner möglichst nah bei Ihnen gedruckt.

Ist ein Rahmen enthalten?

Beim Werk auf Papier ist kein Rahmen enthalten. Es wird in den Standardformaten A4, A3 oder A2 geliefert und lässt sich direkt einrahmen. Für ein Geschenk, das sofort aufgehängt werden kann, wählen Sie eine Leinwand oder eine gerahmte Leinwand.

Liefern Sie auch außerhalb Frankreichs?

Ja, weltweit. Bei gedruckten Kreationen ist der Versand immer inklusive. Beim A4-Original eines Vornamens ist der Versand nach Frankreich, Belgien, in die Schweiz, nach Deutschland, Spanien und ins Vereinigte Königreich inklusive. Für andere Originale auf Papier oder andere Länder werden die Versandkosten bei der Bestellung anhand Ihrer Lieferadresse berechnet.

Ist die Zahlung sicher?

Ja. Sie bezahlen per Karte über die sichere Zahlungsseite von Stripe. Ihre Zahlungsdaten werden niemals auf unserer Website gespeichert.

Kann ich Zohra einen Hinweis zu meiner Bestellung geben?

Ja. Während des Bestellvorgangs können Sie eine Nachricht an Noun Qalam hinterlassen. Wenn Sie vor der Bestellung Fragen haben, schreiben Sie uns.

Frohe Weihnachten

Schenken Sie etwas, das es nur einmal gibt

Personalisiertes Original: Bestellen Sie für eine Lieferung vor Weihnachten vor dem 9. Dezember.

Mein persönliches Geschenk gestalten Kollektion entdecken

100 % von Hand kalligrafiert · Von der Künstlerin signiert · Sicher bezahlen

Ein Vorname, von Hand kalligrafiertAb 49 € inkl. Versand*

Gestalten